WHEN MEANING IN HINDI - EXACT MATCHES
WHEN = कब [pr.{kab} ](Interrogative)
Usage : When did you go there?.
उदाहरण : नेपोलियन मकबरा
WHEN = जब [pr.{jab} ](Conjunction)
Usage : Come to our place when you feel like it.
उदाहरण : जब आप सड़क पार करें, तो दोनों तरफ देखें
WHEN = तभी [pr.{tabhi} ](Adjective)
Usage : When will women
vote, his government will be only
उदाहरण : आपको सुरक्षा जानकारी तभी स्वीकारना चाहिए जब आप भरोसा करते हैं "% s" तथा "% s" पर.
WHEN = तब [pr.{tab} ](Noun)
Usage : So that when they come (before the Lord) He will say: "Did you deny My signs without having understood them? Or what was it that you were doing?"
उदाहरण :
तब तक वैधः
WHEN = चूँकि [pr.{chuNaki} ](Noun)
उदाहरण : यहाँ तक कि जब वह सब (ख़ुदा के सामने) आएँगें और ख़ुदा उनसे कहेगा क्या तुम ने हमारी आयतों को बगैर अच्छी तरह समझे बूझे झुठलाया-भला तुम क्या क्या करते थे और चूँकि ये लोग ज़ुल्म किया करते थे
WHEN = जब जब [pr.{jab jab} ](Noun)
उदाहरण : जब जब प्रतियोगिता में भाग लो, जीतो!-
WHEN = यद्यपि [pr.{yadyapi} ](Noun)
उदाहरण : इस क़ुरआन की तुम्हारी ओर प्रकाशना करके इसके द्वारा हम तुम्हें एक बहुत ही अच्छा बयान सुनाते है, यद्यपि इससे पहले तुम बेख़बर थे
WHEN = क्योंकि [pr.{kyonaki} ](Noun)
उदाहरण : संबंधन टूट गया क्योंकि सर्वर अनुक्रिया देने में काफी समय ले रहा है.
OTHER RELATED WORDS
WHENCE = कहाँ से [pr.{kahaN se} ](Adverb)
Usage : Whence are you coming?.
उदाहरण : वह झूठी है तुम्हें क्या लगता है कि ये फल उसे कहां से मिलते है?
WHENAS = जब कि [pr.{jab ki} ](Noun)
उदाहरण : क्या यह एक निश्चित नीति है कि जब कि उन्होंने कोई वचन दिया तो उनके एक गिरोह ने उसे उठा फेंका? बल्कि उनमें अधिकतर ईमान ही नहीं रखते
WHENEVER = जब भी [pr.{jab bhi} ](Noun)
Usage : & Use system
bell whenever a key is accepted
उदाहरण : जब भी कोई कुंजी स्वीकारा जाए तो तंत्र घंटी का इस्तेमाल करें (U)
WHENEVER = जब कभी [pr.{jab kabhi} ](Adverb)
Usage : Whenever he comes to India he visits us.
Whenever he comes,he gives gifts to the children.
उदाहरण : जीवन के परवर्ती वर्षों में, जब कभी
भी उनका जी करता, वह यात्रा पर निकल जाते थे.