विदेशी शब्दहिन्दी में विदेशी भाषाओं , विशेषकर फारसी , अरबी तुर्की , अंग्रेजी , पुर्तगाली, फ्रांसीसी आदि के शब्द बोलचाल की भाषा में आ गए हैं, Show अरबी शब्दअक्ल, अजब, अजायब, अजीब, असर, अहमक, अल्ला, अदा, आदत, आदमी, आखिक, आसार, इलाज, इनाम, इस्तीफा, इज्जत, इजलास, इमारत , ईमान , उम्र, एहसान, औरत , औलाद, औसत, कर्ज, कमाल, कब्र, कदम, कसूर, कसर, कसम, कसरत, किला, किस्त, किस्मत, किस्सा, किताब, कुर्सी, खत, खत्म, खबर, खराब, ख्याल, गरीब, गैर, जलसा, जिस्म, जाहिल, जहाज, जवाब, जनाब, जालिम, जिहन, तकदीर , तकिया , तरफ, तमाम, तकाजा, तुर्की, तजुरबा,तमाशा, तारीख, दगा, दफा, दफ्तर, दवा, दल्लाल, दावा, दान, दावत, दाखिल, दिल, दीन, दुआ, दुकान, नकद, नकल, नहर, नशा, नतीजा, चाल, फकीर, फायदा, फैसला, बाकी, मवाद, मदद, मल्लाह, मजबूर, मरजी, मशहूर, मजमून, मतलब, मालूम, मामूली, मात, मानी, मिसाल, मुद्ई, मुसाफिर, मुंसिफ, मुकदमा, मौका, मौलवी, मौसम, यतीम, राय, लफ्ज, लहजा, लायक, लिफाफा, लियाकत, लिहाज, वकील, वहम, वारिस , शराब, हक, हद, हरामी, हमला, हवालात, हाजिर, हाशिया, हाल, हाकिम , हिसाब, हिम्मत, हैजा, हौसला इत्यादि। फारसी शब्दअदा, अफसोस, अतिशबाजी, आबरू, आबदार, आमदनी, आराम, आफत, आवाज, आईऩा, कद ( कद्ध भी) , किशमिश, कु्श्ती, कमीना, कबूतर, कूचा, खुद, खामोश, खुश, खुराक, खूब, खरगोश, गज, गर्द, गुम, गल्ला, गोला, गुलबन्द, गरम, गिरह , गवाह, गुल, गुलाब, गोश्त, चरखा, चश्मा, चादर, चाबुक , चिराग, चेहरा, चूँकि, चाशनी, जहर, जंग, जबर, जादू, जिन्दगी, जागीर , जान, जीन, जुरमाना, जोर, जिगर, जोश, तबाह, तनख्वाह , तरकश , तमाशा, ताक, ताजा, तीर, तेज, दरबार, दंगल, दस्तूर, दीवार, दुकान , दिलेर, देहात, दवा, दिल ,नापसंद, नाव, नामर्द, पलक, पलंग, पारा, पुल, पेशा, पैमाना, बहरा, बीमार, बेहूदा, बेवा, बेरहम, मजा, मलीदा, मरहम, मलाई, मादा, माशा, मुफ्त, मीना, मुर्गा, मोर्चा, याद, यार, रंग, राह, रोगन, लगाम , वापिस , शादी, शोर, सरकार, सरदार, सरासर, सितार, इत्यादि। पुर्तगाली शब्दअलकतरा, बाल्टी, आल्पीन, अल्मारी, बाल्टी, फीता, तम्बाकू तुर्की शब्दउर्दू, कज्जाक, काबू, कालीन, कुली, कुर्की, कैंची, चकमक, चमचा, चिक , ज़ुगुल, चेचक, तमगा, तलाश, लोप, बहादुस, बेगम, मुगल, लफंगा। वर्णमाला तथा विराम चिन्ह | संज्ञा | सर्वनाम | सन्धि | समास | अनेकार्थी शब्द | विलोम शब्द | रस | छन्द | अलंकार | हिंदी व्याकरण | विदेशज शब्द की सूची के संबंध में हम यहां अभी तक पूछे गए विदेशी शब्दों के प्रश्नों का उत्तर सहित
संग्रह दे रहे है। वर्तमान समय में हिन्दी भाषा में विदेशी शब्दों का प्रयोग बहुत हो गया है जो सुनने में हिन्दी जैसे ही लगते है। इनकी संख्या लगभग 10 हजार से भी अधिक है। जैसे अरबी भाषा शब्द है- अखबार, अजब, अदालत, अमीर, आजाद, आदमी, आम। तो यूनानी भाषा के शब्द एकेडमी, एटलस, बाइबिल, टेलिफोन, टेलीग्राफ है वहीं अँगरेजी भाषा के शब्दों की संख्या भी बहुत है जैसे- हॉस्पिटल, डॉक्टर, बुक, रेडियो, पेन, पेंसिल, स्टेशन, कार, स्कूल, कंप्यूटर, ट्रेन, सर्कस, ट्रक, टेलीफोन, टिकट, टेलीविजन इत्यादि। विदेशी शब्द कौन होते हैं?अरबी, फारसी, अंग्रजी या अन्य किसी भी दुसरे देश की भाषा के शब्द जिनका हिन्दी भाषा में प्रयोग कर लिया जाता है उन्हें विदेशी शब्द कहते हैं।
देशज और विदेशी शब्द कैसे पहचाने?देशज और विदेशज शब्द. देशज शब्द :- वे शब्द जिनकी उत्पत्ति के मूल का पता न हो परन्तु वे प्रचलन में हों। ... . विदेशी / विदेशज शब्द :- विदेशी भाषाओं से हिंदी में आये शब्दों को विदेशी शब्द कहा जाता है। ... . अरबी शब्द ... . फारसी शब्द ... . तुर्की शब्द ... . पुर्तगाली शब्द ... . अंग्रेजी शब्द. 5 देशज शब्द कौन से होते है?वे शब्द जिनके निर्माण की प्रक्रिया का पता नहीं होता है, उन्हें अनुकरण रहित देशज शब्द कहते हैं। जैसे – कपास, कौड़ी, बाजरा, अँगोछा, जूता, लोटा, ठर्रा, ठेस, घेवर, झण्डा, मुक्का, लकड़ी, लुग्दी।
विदेशी शब्द कितने प्रकार के होते हैं?ये भेद तत्सम, तद्भव, देशज और विदेशज कहलाते हैं। विदेशी जातियों के संपर्क से उनकी भाषा के बहुत से शब्द हिन्दी में इस्तेमाल किए जाने लगे हैं। ऐसे शब्द विदेशी अथवा विदेशज कहलाते हैं।
|