Hindi[edit]Etymology[edit]Invented as a co-ordinate term for यहाँ (yahā̃, “here”), from Sanskrit इह (ihá). Show
Adverb[edit]जहाँ • (jahā̃) (Urdu spelling جہاں)
See also[edit]
Nepali[edit]Pronunciation[edit]
Adverb[edit]जहाँ • (jahā̃)
हिन्दीसर्वनामउदाहरण
अन्य शब्द
प्रकाशितकोशों से अर्थशब्दसागरजहाँ क्रि॰ वि॰ [सं॰ यत्र, पा॰ यत्थ, प्रा॰ जह] १. स्थान— सूचक एक शब्द । जिस स्थान पर । जिस जगह । उ॰—धन्य सो देस जहाँ सुरसरी । धन्य नारि पतिब्रत अनुसरी ।—तुलसी (शब्द॰) । मुहा॰—जहाँ का तहाँ = अपने पहले के स्थान पर । जिस जगह पर हो, उसी जगह पर । जहाँ का तहाँ रह जाना =(१) दब जाना । आगे न बढ़ना । (२) कुछ कारवाई न होना । जहाँ तहाँ = इतस्ततः । इधर उधर । उ॰—जहाँ तहँ गई सकल तब सीता कर मन सोच । मास दिवस वीते मोहि मारिहिं निसिचर पोच । —तुलसी (शब्द॰) । २. सब जगह । सब स्थानों पर । उ॰—रहा एक दिन अवधि कर अति आरत पुर लोग । जहँ तहँ सोचहिं नारि नर कृश तनु राम वियोग ।—तुलसी (शब्द॰) । जहाँ ^२ संज्ञा पुं॰ [फा॰] जहान । संसार । लोक । विशेष—इस रूप में इस शब्द का व्यवहार केवल कविता या बौगिक शब्दों में होता है । जैसे,—(क) जहाँ में जहाँ तक जगह पाइए । इमारत बनाते चले जाइए । (ख) जहाँगीरी । जहाँपनाह । यौ॰—जहाँआरा । जहाँगर्द = संसार में घूमनेवाला । घुमक्कड़ । जहाँगर्दी = विश्वभ्रमण । संसारपर्यटन । जहाँगीर = विश्वविजयी । विश्व का शासक । जहाँदीद । जहाँदीदा । जहाँगीरी । जहाँपनाह । जहाँसंसार, दुनिया, लोक, खंड, पृथ्वी, स्थान, जहान का लघुरूप, विश्व जहाँ काजहाँ सेजहाँ-जूजहाँ लोंजहाँगीरीविश्व विजयी, मुग़ल सम्राट जहांगीर से संबंधित जहाँ तकजब तक, जहाँ तक हो सके, जहाँ तक संभव हो सके, जितना, जिस हद तक जहाँ-कहींजिस जगह, जिस स्थान पर, जिस मुक़ाम पर जहाँ-लगजहाँ जहाँजहाँ-सोज़दुनिया को जलाने वाला, क्रूर, ज़ालिम जहाँ-बींजहाँ-ताबसंसार को प्रकाशित करने वाला, सूर्य, सूरज, चन्द्र, चाँद, वो जो बहुत रौशन अर्थात सुंदर हो, प्रिय, प्रेमिका जहाँ-बीनजहाँ-बानजहाँगीरीजहाँ देखनादुनिया के नशेब-ओ-फ़राज़ देखना, तजरबाकार होना जहाँ-नुमाजहां तंबू इत्यादि लगा हो, एक तरफ़ बादशाह के दरबारी खड़े हुए जहाँ-गर्दसंसार भर में फिरनेवाला, विश्वभ्रमी। जहाँ तलकजहाँ-ताज़ाजहाँ-दारीशासन, राज-पाट, प्रभुत्व, अधिराज्य जहाँ-कुशाजहाँ-निगरजहाँ-तहाँइधर-उधर, जगह-जगह, हर जगह, हर कहीं, हर एक दिशा कुछ-कुछ स्थान पर, हर तरफ़, अनेक स्थानों पर जहाँ-पनाहविश्वपाल, संसार को अपनी शरण में लेनेवाला, राजाओं और बादशाहों के लिए संबोधन का शब्द जहाँ-बख़्शजहाँ-बानीशक्तिशाली राजशाही, संसार का शासन जहाँ-पैमाजहाँ-निगारजहाँ-गश्तजहाँ-ख़राबजहाँ-तारीकजहाँ-नुमाईजहाँ-आराईजहाँ रचनादुनिया तख़लीक़ होना, समां पैदा होना जहाँ-पनाहीजहाँ-आफ़रींसंसार की उत्पत्ति करनेवाला, सृष्टिकर्ता जहाँ-दीदगीजहाँ-सिताँजहाँ-अफ़रोज़जहाँ-परवरजहाँ-आफ़रीनजहाँगीरसंसार को अपने वश में करनेवाला, विश्वविजयी जहाँ-गुज़राँजहाँ-दर-जहाँप्रचूर मात्रा में, हर जगह, हर एक स्थान पर जहाँ-पैमाई |
जहाँ .
संबंधित पोस्ट
कॉपीराइट © 2024 hi.ketiadaan Inc.
