दोपहर में इंग्लिश में क्या बोला जाता है? - dopahar mein inglish mein kya bola jaata hai?

दोपहर

• वह समय जब सूर्य मध्य आकाश में पहुँचता है

• noon

  noun

  टॉम दोपहर के बाद थोडी ही देर में आया।

  Tom came a little after noon.

• afternoon

  noun

  en part of the day between noon and evening

  तुम्हे दोपहर में क्या करने का मन है?

  What do you want to do in the afternoon?

• midday

  noun

  en Time of day when the sun is in its zenith.

  कोई भी व्यक्ति दोपहर से पूर्व घर से नहीं निकलता है .

  However , no one may come out before midday .

कम लगातार अनुवाद

meridian · at midday · in the afternoon

मूल शब्द

आज दोपहर बाद रक्षा मंत्री श्री किम ताए-यंग के साथ मुलाकात करने का मेरा कार्यक्रम है।

I am scheduled to meet Defense Minister Kim Tae-young later this afternoon.

आम तौर पर, शनिवार की दोपहर या रविवार को जब डैडी की छुट्टी होती थी, तब हम खुफिया तरीके से साहित्य लाने के लिए सैर पर निकल पड़ते थे।

Usually, we made our courier trips on Saturday afternoon or Sunday, when Father had time off from work.

आप जानते हैं, प्रधानमंत्री ने आज दोपहर यूनाइटिड किंगडम के प्रधानमंत्री से मुलाकात की ।

As you know, Prime Minister met with UK Prime Minister Gordon Brown at noon today.

उन दिनों भाई जोसेफ रदरफर्ड, प्रचार काम की निगरानी कर रहे थे और वे अधिवेशन में दोपहर के भोजन के अंतराल में मुझसे बात करना चाहते थे।

During one lunch break, however, Brother Joseph Rutherford, who had oversight of the work at the time, asked to speak with me.

यह सम्मेलन, 10 फरवरी, 2007 को दोपहर 12 बजे विदेश मंत्री श्री प्रणव मुखर्जी के संबोधन के साथ समाप्त होगा ।

The Conference will conclude with an address by the External Affairs Minister, Shri Pranab Mukherjee at 12:00 noon on February 10, 2007.

जेम्स आगे कहता है, “अकसर दोपहर के खाने के वक्त हमारी कंपनी के कर्मचारियों के बीच बड़े दिलचस्प विषयों पर बातचीत होती है।

James continues: “Frequently during the lunch break at our company, there are very interesting conversations.

दोपहर को मैं अग्नि द्वार में प्रवेश करुंगा .

I enter the fiery gate at noon .

यह जलयान लगभग 1188 भारतीय राष्ट्रिकों के साथ दोपहर (स्थानीय समय) में अलेग्जेंड्रिया के लिए रवाना हो रहा है ।

The ship is setting sail for Alexandria around noon (local time), with an estimated 1,188 Indian nationals on board.

उसके कुछ ही समय बाद, दिसम्बर की एक ठण्डी दोपहर को, मुझे सिगुरीमी (गुप्त पुलिस) के दत्नतर में बुलाया गया।

Shortly afterward, on a frigid December afternoon, I was called to the office of the Sigurimi (secret police).

नौवें घंटे के करीब: यानी दोपहर करीब 3 बजे। —मत 20:3 का अध्ययन नोट देखें।

the ninth hour: That is, about 3:00 p.m. —See study note on Mt 20:3.

चूंकि दुश्मन की तरफ से कोई हरकत नहीं थी, दो तिहाई तैनात टुकड़ियाँ दोपहर २ बजे श्रीनगर लौट गईं।

As there was no enemy movement, two of the three deployed companies returned to Srinagar at 2:00 pm.

इससे मुझे आध्यात्मिक गतिविधियों के लिए दोपहर खाली मिले।

This left my afternoons free for spiritual activities.

▪ दोपहर का खाना: दोपहर के खाने के लिए अधिवेशन की जगह छोड़कर कहीं और जाने के बजाय, कृपया अपने साथ सादा खाना लाएँ।

▪ Noon Meal: Please bring a lunch rather than leave the convention site to obtain a meal during the noon break.

वे 22 अगस्त को दोपहर के आसपास दिल्ली लौट आएंगे और 22 अगस्त को अपराह्न में या 23 अगस्त को भोर में अपने – अपने देशों के लिए रवाना होंगे।

They would return to Delhi around noontime on the 22nd and depart to their respective countries in the afternoon of 22nd or early morning of 23rd.

प्रधान मंत्री द्वारा आयोजित दोपहर के भोजन के लिए गणमान्य व्यक्तियों का आगमन

Arrival of dignitaries for Luncheon hosted by PM

2008 में ह्यूमेन सोसायटी द्वारा वेस्टलैंड मीट पैकिंग कंपनी का अंडरकवर वीडियो जारी करने के बाद, जब यह पता चला कि मांस की आपूर्ति में रोगग्रस्त जानवर शामिल हैं, तब उन्होंने इस बाबत कांग्रेस के सामने गवाही दी , जिसके बाद यूएसडीए को देश भर से 143 मिलियन पाउंड गोमांस वापस लेना पड़ा, जिसमें से कुछ स्कूलों के दोपहर के भोजन कार्यक्रम में भी शामिल था।

In 2008, he testified before Congress after the Humane Society released its undercover video of the Westland Meat Packing Company, which showed downer animals entering the meat supply, and which led to the USDA forcing the recall of 143 million pounds of beef, some of which had been routed into the nation's school lunch program.

सरकारी प्रवक्ता, श्री रवीश कुमार: नमस्कार, शुभ दोपहर और आज की साप्ताहिक ब्रीफिंग के शामिल होने के लिए धन्यवाद।

Official Spokesperson, Shri Raveesh Kumar:Namashkar, Good Afternoon and thank you for joining in today for the press briefing.

इस प्रकार,अनेक कारोबारी तथा उद्योगपति जिनसे राष्ट्रपति जी की संयोगवश मुलाकात हुई तथा आज दोपहर में उनके साथ विस्तृत बैठक हुई,वे इन पहलुओं पर भी ध्यान दे रहे होंगे।

So, many of the businessmen and industrialists whom the President incidentally met and had a detailed meeting with early this afternoon would be looking at these aspects also.

उसके बाद राजा ने प्रधानमंत्री के लिए दोपहर के भोजन की मेजबानी की, जहां हम सब और सभी आमंत्रित व्यक्ति मौजूद थे और फिर हमने द्विपक्षीय प्रतिनिधिमंडल स्तर की वार्ता शुरु की।

Then the King hosted a lunch for the Prime Minister where all of us were there, all the invitees are present and then we went into the bilateral delegation level talks.

दोपहर के समय तक, मुझे और भी बदतर महसूस होता चला गया।

In the course of the afternoon, I felt progressively worse.

भारत की विदेश मंत्री ने डॉ अब्दुल्ला से भेंट की और उनके सम्मान में दोपहर के भोजन का आयोजन किया।

Abdullah and also hosted lunch in his honour.

दिन में सांस्कृतिक कार्यक्रम आयोजित किए जाएंगे। 27 जून को शिखर सम्मेलन के मुख्य सत्र का आयोजन किया गया है जिसके उपरांत अन्य मुख्य सत्र आयोजित किए जाएंगे। तदुपरांत जी-20 नेताओं के फोटोग्राफ सत्र, दोपहर के भोज और दोपहर बाद अंतिम मुख्य सत्र का आयोजन किया गया है।

On June 27, the programme includes the Summit Opening Plenary followed by other plenary sessions, a G20 Family Photograph, a leaders' working lunch, and finally the concluding Final Plenary in the afternoon.

17 तेरी ज़िंदगी के दिन, भरी दोपहरी से ज़्यादा रौशन होंगे

17 Your life will become brighter than midday;

3 नवंबर को, उम्मीद है कि अपने समकक्ष के साथ उप राष्ट्रपति जी दोपहर से पहले व्यवसाय मंच की बैठक का उद्घाटन करेंगे।

On the 3rd of November, along with his counterpart, Vice President is expected to inaugurate the Business Forum meeting in the forenoon.