मधुर को इंग्लिश में क्या कहा जाता है? - madhur ko inglish mein kya kaha jaata hai?

Definition, Meaning [hi]

मधुर - का, उत्पादन, या एक सुखद धुन होने; सुरीला।

Definition, Meaning [en]

sweet - having the pleasant taste characteristic of sugar or honey; not salty, sour, or bitter.

Other translation options [v1]

विशेषण
sweet मीठा, प्यारा, मधुर, सुगंधित, आकर्षक, सुहावना
melodious मधुर, कोमल, नम्र
sonorous मधुर, स्पष्ट, ध्वन्यात्मक, पुर-आवाज़
pleasant मनोहर, सुहावना, मधुर, प्रीतिकर, सुखकर, रोचक
pleasing मनभावन, आकर्षक, मधुर, सुंदर, दिलकश, सौम्य
delicious स्वादिष्ट, सुस्वादु, सुस्वाद, मधुर, रमणीय
mellow मधुर, सुकोमल, मृदु
mellifluous मधुर, सुमधुर, मृदु
madhur मधुर
nectareous सुधा की प्रकृति का, मधुर, मृदु
saccharine मधुर, शक्कर संबन्धी, मीठा
suave मधुर, मीठा, मनभावना, रुचिर
tuneful सुरीला, मधुर

Examples: मधुर

सबसे अच्छा, सबसे सुंदर और सबसे सही तरीका जो हमें एक दूसरे के लिए मन की मधुर सहमति व्यक्त करना है, वह है संगीत। The best, most beautiful, and most perfect way that we have of expressing a sweet concord of mind to each other is by music.
जबकि नौकरशाही मधुर तकनीकी शब्दों के साथ आती है जैसे "कम सुविधा वाले," मलिन बस्तियों के साथ दुर्व्यवहार। While the bureaucracy comes up with sweetly technical terms like "less advantaged," the slums brim with malcontent.
हे, सौंदर्य कितना प्यारा लगता है, उस मधुर आभूषण से, जो सत्य देता है! गुलाब उचित दिखता है, लेकिन निष्पक्ष हम इसे उस मीठी गंध के लिए करते हैं जो इसमें रहती है। O, how much more does beauty beauteous seem, by that sweet ornament which truth does give! The rose looks fair, but fairer we it deem for that sweet odor which does in it live.
नश्वर से मधुर जीवन भाग गया; वे डूब गए और मर गए। / भयंकर सीरियस ने खेतों को झुलसा दिया, और जड़ी - बूटियों और अनाज को उखाड़ दिया गया, और बर्बाद हुई फसलों को भोजन से वंचित कर दिया गया। Sweet life from mortals fled; they drooped and died. / Fierce Sirius scorched the fields, and herbs and grain / were parched, and food the wasting crops denied.
कोई नहीं बल्कि जिन्होंने इसका अनुभव किया है, वे संवेदनाओं के मधुर थ्रॉन्ग का अंदाजा लगा सकते हैं, जो पहली बार यूरोप की दृष्टि में आने पर अमेरिकी के भाव में दौड़ जाता है। None but those who have experienced it can form an idea of the delicious throng of sensations which rush into an American's bosom, when he first comes in sight of Europe.
सामी और लैला के बीच मधुर संबंध थे। Sami and Layla had a dysfunctional relationship.
उसके चेहरे पर न तो सुविधा की नियमितता थी और न ही सौंदर्य की, लेकिन उसकी अभिव्यक्ति मधुर और मिलनसार थी, और उसकी बड़ी नीली आँखें विलक्षण आध्यात्मिक और सहानुभूतिपूर्ण थीं। Her face had neither regularity of feature nor beauty of complexion, but her expression was sweet and amiable, and her large blue eyes were singularly spiritual and sympathetic.
इस संगीत में अपने आप में कुछ है, जो मेरे दिल को मधुर उदासी से भर देता है। This music has something in itself, which fills my heart with sweet melancholy.
किसी का अपना नाम किसी के लिए दुनिया की सबसे मधुर और महत्वपूर्ण ध्वनि है। One's own name is the sweetest and the most important sound in the world for anybody.
मधुर आवाज वाली सुरुचिपूर्ण महिला पूजा, एक आगामी बॉलीवुड फिल्म में अभिनय करना चाहती है। Pooja, the elegant lady with mellifluous voice, is to star in an upcoming Bollywood movie.
संगीत के कुछ टुकड़े अधिक मधुर एक उच्चतर होगा। Certain pieces of music would be more melodious an octave higher.
जब वह मेरे साथ थी तब सामी बहुत प्यार और दयालु और मधुर था। Sami was very loving and kind and sweet when he was with me.
वह अगस्त की शाम की मधुर धूप और आलसी छाया के माध्यम से, हवा से उड़ने वाले स्प्राइट की तरह, गली में नाचता हुआ आया था। She had come dancing up the lane, like a wind - blown sprite, through the mellow sunshine and lazy shadows of the August evening.
कथावाचक ने एक अद्भुत आवाज सुनाई। यह मधुर था और श्रोताओं को उनके द्वारा बोले गए शब्दों के रूप में खींचता था जैसे कि वे अनुभव कर रहे थे कि वे अपने लिए क्या बोलते थे। The narrator had a wonderful voice. It was melodic and pulled the audience into the words they spoke as if they were experiencing what they spoke of for themselves.
रोड्स पियानो की मधुर ध्वनियाँ हज़ारों आकस्मिक धारणाओं के लिए आंशिक रूप से जिम्मेदार हैं। The mellow sounds of the Rhodes piano are partly responsible for thousands of accidental conceptions.
याद रखें कि किसी व्यक्ति का नाम उस व्यक्ति के लिए किसी भी भाषा में सबसे मधुर और सबसे महत्वपूर्ण ध्वनि है। Remember that a person’s name is to that person the sweetest and most important sound in any language.
किसी एक देश के लिए मरना मधुर और महान है। It is sweet and noble to die for one's country.
मुझे अपना चेहरा दिखाओ, मेरे कानों में अपनी आवाज़ आने दो: तुम्हारी आवाज़ मधुर है, और तुम्हारा चेहरा मज़बूत है। Shew me thy face, let thy voice sound in my ears: for thy voice is sweet , and thy face comely.
शायद आपने कभी खेत में पकने वाले अनानास का स्वाद नहीं लिया होगा। वे आश्चर्यजनक रूप से मधुर हो सकते हैं। Perhaps you've never tasted a field - ripened pineapple. They can be wonderfully sweet .
अगली सुबह उज्ज्वल और हंसमुख दरवाजे से बाहर चुराया, मूक कमरे के अंधा के माध्यम से नरम हो गया, और एक मधुर, निविदा चमक के साथ सोफे और उसके रहने वाले को सहन किया। Next morning - bright and cheerful out of doors - stole softened in through the blinds of the silent room, and suffused the couch and its occupant with a mellow, tender glow.
उसने कभी ओक्स नदी के बारह ओक्स से नदी के ऊपर आने वाली खुरों की आवाज नहीं सुनी थी कि एक मधुर क्षण के लिए उसने एशले को नहीं सोचा था! She never heard the sound of hooves coming up the river road from Twelve Oaks that for a sweet moment she did not think - Ashley!
यदि आप मुझे माफ करेंगे, श्री पोयरोट, यह एक बहुत ही है। मधुर विचार। " If you'll excuse me, Mr Poirot, that's a very melodramatic idea."
एरिक ने हॉलिंग को सुना और उसकी स्मृति पुराने मेलनिबोन की मधुर, दुर्भावनापूर्ण और उदासी की धुनों से भर गई। Elric heard the howling and his memory was filled by the sweet , the malicious and melancholy melodies of old Melnibone.
हां, आपने अपनी सभी मधुर कहानियों के साथ उन्हें समझाने का अच्छा काम किया। Yes, you did a fine job of convincing them with all your melodramatic tales.
एक भी ट्वीट ने वैनेसा के साथ मेरे मधुर, मधुर संबंध का कड़वा अंत कर दिया। A single tweet caused the bitter end of my sweet , sweet relationship with vanessa.
वे उससे और अधिक डरते नहीं थे, क्योंकि उसने अपनी पत्नियों को बहकाया नहीं या उन्हें मधुर मधुरता से बहलाया नहीं। They weren't afraid of him any more, for he did not seduce their wives or lure them out of sweet mediocrity.
वे चारों जिप्सी कलाकारों की तरह उदास और मधुर लग रहे थे, चौराहे पर खड़े थे। All four of them stood at the intersection, looking sad and melodramatic, like Gypsy performers.
। कहानी में चिकित्सक के हंसमुख सामान्य ज्ञान के विपरीत एक मधुर स्पर्श था। उसने युवक की ओर देखा। The story had a melodramatic touch most unlike the physician's cheerful common sense. He looked up at the young man.
अब, मेरे प्यारे बच्चे। एक विशेष रूप से पुराने पुजारी, एक फ्रांसीसी पिता, जो स्कूल में अपने बयानों को सुनने के लिए आया था, उसे दयालु और मधुर होने के रूप में दिलचस्पी थी। Now, my dear child. A particularly old priest, a French father, who came to hear their confessions at school, interested her as being kind and sweet .
वैसे भी, मुझे खुशी है कि आप नहीं जानते थे, क्योंकि आप उन लोगों को पसंद करते हैं, जो स्तर के नेतृत्व वाले और मधुर, स्मार्ट हैं। संवेदनशील, मजाकिया। Anyway, I'm glad that you didn't, you know, because I like guys who are level - headed and sweet , smart, sensitive, funny.
सबसे प्यारे मारिया ने अपने दिल के आदमी से शादी की थी, जो अपने आप से केवल आठ साल बड़ा था, मधुर स्वभाव के साथ, और उस नीले - काले बालों को शायद ही कोई देखता हो। Dearest Maria had married the man of her heart, only eight years older than herself, with the sweetest temper, and that blue - black hair one so seldom sees.
इसके बजाय, क्रेमलिन ने बिना किसी स्पष्ट कारण के अमेरिका के साथ अपने कठिन - मधुर संबंधों को जोखिम में डाल दिया। Instead, the Kremlin placed at risk its hard - won warm relations with the US for no clear reason.
हर रोज मनुष्यों की सौम्य और मधुर, जब वह इस उसकी नानी अधिकार के साथ दखल पाया, रोमांचित और क्रोध के साथ सब कुछ खत्म हो कांप अमेलिया,। Amelia, the gentlest and sweetest of everyday mortals, when she found this meddling with her maternal authority, thrilled and trembled all over with anger.
यह धनी लोगों की अनदेखी है, जो अपने सपनों को मधुर पूर्व में या बहामास में पनपने वाले एक - एक पैराडाइज के लिए स्थानांतरित करेंगे। That's ignoring the rich, who would just relocate their dreams to oneiric paradises which flourish in the Middle East or the Bahamas.
मैंने सोचा, शायद, वह उन सभी मधुर नोटिंग्स के साथ आपके कान में फुसफुसाए कारण हो सकता है। I thought, perhaps, he may have whispered reasons into your ear along with all of those sweet nothings.
तुम सच में एक साथ मधुर दोपहर के भोजन का आनंद लग रहा था। You seemed to really enjoy the cozy lunch together.
उन्होंने उनके मधुर स्वर और उनकी पेशेवर बिक्री की पिच और उनकी आकर्षक बातचीत को सुना, और उन्होंने उसे पसंद किया। They listened to his pleasant tone and his professional sales pitch and his charming chatter, and they liked him.
मैंने सिवाय क्या योगदान दिया है ... कुछ उचित - से - मधुर ढोल, और सावित्री को सीधे आइरिस तक ले जाते हैं। What have I contributed except... some fair - to - middling drumming, and lead Savitar directly to Iris.
मैं एक प्रेस विज्ञप्ति जारी करना चाहता हूं जिसमें स्पष्ट रूप से आप और कर्टवेल के बीच मधुर संबंधों के बारे में अफवाहों का खंडन किया गया है। I'd like to put together a press release categorically denying the rumors about murky relations between you and Kurtwell.
मेरी मधुर धुनों को सुनो, इस मधुर प्रेम गीत को सुनो। Listen to my sweet tunes, listen to this sweet love song.
देखो, मैं इस जगह से सप्ताह में तीन सबसे गर्म रात को बढ़ावा देता हूं और, मेरा विश्वास करो, कोई भी बच्चा यहां हैश धूम्रपान करने और मधुर होने के लिए नहीं आता है। Look, I promote three of the hottest nights a week out of this space and, trust me, no kid comes here to smoke hash and get mellow.
और प्रकृति बकवास है? अर्काडी ने कहा, दूरी में रंगीन क्षेत्रों को ध्यान से देखते हुए, डूबती हुई सूरज की मधुर किरणों में खूबसूरती से जलाया गया। And is nature rubbish? said Arkady, gazing pensively at the colored fields in the distance, beautifully lit up in the mellow rays of the sinking sun.
यह बैग बाहर घूमने के लिए एक मधुर जगह की तरह दिखता है, यार। This bag looks like a mellow place to hang out, man.
था ? तार और मधुर, अधिक मधुर ध्वनि पैदा करते हैं। It was said to increase the life of the strings and create a sweeter , more melodic sound.
वास्तव में, वह कुछ समय से, आतंक के साथ विचार कर रहा था कि सुंदरता जो कॉस्केट के मधुर चेहरे पर हर दिन अधिक उज्ज्वल हो रही थी। In fact, he had, for some time past, been contemplating with terror that beauty which seemed to grow more radiant every day on Cosette's sweet face.
वह पूरी तरह से मेरे मधुर, आदमी है। He's totally mashing my mellow, man.
यह बेहद शक्तिशाली है, लेकिन पूरी तरह से मधुर है। It's extremely potent, but a completely mellow high.
J'Sun को एक जबरदस्त गायन मिला, यह आज की रात है जो वास्तव में मधुर है। J'Sun got an awesome vocal, got this tonality that's really sweet .
आपका गीत मधुर नहीं है, राजनीतिक कैदी आते हैं। Not sweet is your song, the political prisoners come.
जब आप इस तरह की मधुर कोमलता के बारे में सोचते हैं, तो How sad, when you think of such melodic tenderness.
मैं उस पर आश्चर्य नहीं कर सकता था, क्योंकि यह मधुर और पूर्ण था और उसने जो भी शब्द बोला, उसे बहुत महत्व दिया। I couldn't wonder at that, for it was mellow and full and gave great importance to every word he uttered.
जब मैं संचालित करता हूं, मुझे उह, एक मधुर मुखपत्र की आवश्यकता होती है। I, uh, need a mellow headspace when I operate.
उसकी कलाई पर आकर्षण एक मधुर हंसी थी, जो उसकी मिठास में अनावश्यक थी। The charm at his wrist had a tiny melodic laugh, unnerving in its sweetness .
मुझे "मधुर" मत कहो। ईसा मसीह। Don't call me "Mellow." Jesus Christ.
उह ... हमें कुछ मधुर के साथ जाना चाहिए। Uh... we should go with something mellow.
हर कोई एक छुट्टी ले ली, और उच्च और निम्न, अमीर और गरीब, दावत और नृत्य और गाया। , और बहुत मधुर हो गया, और उन्होंने इसे दिन और रात के लिए एक साथ रखा। Everybody took a holiday, and high and low, rich and poor, feasted and danced and sang, and got very mellow; and they kept this up for days and nights together.
और आप मधुर, सरल और बुल - हेड हैं। And you are sweet , simple and bull - headed.
फेला का कहना है कि वे चार सौ साल की उम्र के हैं, और वे व्हिस्की की तरह मधुर हैं। Fella says they's fiddles four hundred years old, and they git mellow like whisky.
कई जगह से गुजरने के बाद, अपने जीवन के कुछ सबसे मधुर स्मृति चिन्हों द्वारा उसे पवित्र कर दिया गया - उसके विचारों में एक से अधिक विद्रोह का अनुभव हुआ। On passing many a spot, endeared to her - sacred by some of the sweetest souvenirs of her life - her thoughts experienced more than one revulsion.
अरे, आप जानते हैं। पाने के लिए नहीं, जैसे, हां पर सभी मधुर, लेकिन आपकी आँखें वास्तव में सुंदर हैं। Hey, you know. Not to get, like, all mellow on ya, but your eyes really are beautiful.
उसकी आवाज़ अब और अधिक मधुर संक्रमण ले गई, उसका आंकड़ा भी; कुछ सूक्ष्म और मर्मज्ञ उसके गाउन की तह से और उसके पैर की रेखा से भी बच गए। Her voice now took more mellow infections, her figure also; something subtle and penetrating escaped even from the folds of her gown and from the line of her foot.
मुझे लगता है कि उसे सिर्फ मधुर होना चाहिए। I think she should just mellow.
और यहाँ पर जूली है, वह बहुत मधुर है। And over here is Julie, she's pretty mellow.
मेरी प्यारी एम्मा, अपने मधुर स्वभाव के साथ, किसी को बुरा समझने के लिए, या उसके लिए नियम बनाने का दिखावा मत करो: आपको इसे अपने तरीके से जाने देना चाहिए। My dearest Emma, do not pretend, with your sweet temper, to understand a bad one, or to lay down rules for it: you must let it go its own way.
वह इस बारे में बहुत मधुर हो रहा है। He's being pretty mellow about this.

मधुर को इंग्लिश में क्या बोलेंगे?

A sweet sound is pleasant, smooth, and gentle.

गीत को अंग्रेजी में क्या कहते हैं?

A song is a piece of music with words and music sung together.