सिर के बाल को क्या कहते है? - sir ke baal ko kya kahate hai?

गंजा

• जिसके सिर के बाल झड़ गये हों

• bald

  adjective

  en having no hair

  आखिरी बात तुम जानते हो, मैं गंजा जा रहा हूँ!

  Next thing you know, I'll be going bald.

• hairless

  adjective

• bare

  adjective

Less frequent translations

cloth · bald-headed · shaven head

Stem

उन्हें बंधुआई में भेजना ऐसा था मानो उनका पूरा सिर “गिद्ध के समान” गंजा किया गया हो।

By their being sent into captivity, their baldness is to be broadened out “like that of the eagle” —apparently a type of vulture that has only a few soft hairs on its head.

40 अगर एक आदमी के सिर के बाल झड़ जाते हैं और वह गंजा हो जाता है, तो वह अशुद्ध नहीं शुद्ध है।

40 “If a man loses the hair of his head and becomes bald, he is clean.

कुछ लोग तो खोपड़ी के रोगों के कारण गंजे हो जाते हैं।

Some may only ban roosters due to the crowing.

+ सभी सैनिकों के सिर गंजे हो गए और कंधे छिल गए थे।

+ Every head became bald, and every shoulder was rubbed bare.

‘उनका पूरा सिर गंजा किया जाएगा’

‘THEIR BALDNESS IS TO BE BROADENED OUT’

ये इतना आसान है जितना गंजे के सर के जुयें मारना.

And it's as easy as shooting fish in a barrel.

42 लेकिन अगर सिर के सामने के गंजे हिस्से पर या माथे पर लाल-सफेद घाव बन जाता है, तो यह कोढ़ है जो सिर की खाल या माथे पर निकल आया है।

42 But if a reddish-white sore develops on the bald part of his scalp or on his forehead, it is leprosy breaking out on his scalp or on his forehead.

हार्मोन का उपचार प्रारंभ करने से पूर्व इनमें एक भी गंजा नहीं दिखाई देता था , परंतु इस उपचार प्रारंभ होने के बाद कई लोगों के बाल झडने लगे . इनमें से अधिकांश ऐसे थे जिनके परिवारों में गंजापन सामान्य रूप से पाया जाता था और इसी कारण ये गंजापन उत्पन्न करने वाले जीन के वाहक

Where previously not one case of baldness had appeared among these men , the addition of ' male ' hormones resulted in the loss of hair among many of them , particularly those from families in which baldness was common and were therefore putative carriers of baldness gene .

43 याजक उसकी जाँच करेगा। अगर उसके गंजे हिस्से में या माथे पर संक्रमण की वजह से हुई सूजन लाल-सफेद है और त्वचा पर होनेवाले कोढ़ जैसी दिखती है, 44 तो वह आदमी कोढ़ी है।

43 The priest will examine him, and if the swelling from the infection is reddish-white on the bald spot on top of his head or on his forehead and it looks like leprosy on his skin, 44 he is a leper.

16 नोप*+ और तहपनहेस+ के लोग तेरा सिर गंजा कर देते हैं।

16 The people of Noph*+ and Tahʹpan·es+ feed on the crown of your head.

जब वह बेतेल की तरफ ऊपर जा रहा था तो शहर से कुछ लड़के बाहर आए और उसकी खिल्ली उड़ाने लगे,+ “ओ गंजे! जा ऊपर जा!

As he was going along the way, some young boys came out from the city and began to jeer at him,+ and they kept saying to him: “Go up, you baldhead!

श्री जय प्रकाश (मोहनलाल गंज) :

SHRI JAI PRAKASH [MOHANLAL GANJ]:

यहोवा भविष्यवाणी करता है: “प्रभु यहोवा सिय्योन की पुत्रियों के सिरों को खाज से पीड़ित करके गंजे करेगा।

Jehovah prophesies: “Jehovah also will actually make the crown of the head of the daughters of Zion scabby, and Jehovah himself will lay their very forehead bare.

16 अपने बाल कटवाकर गंजे हो जाओ क्योंकि तुम्हारे प्यारे बच्चों पर आफत आनेवाली है।

16 Make yourselves bald and shear off your hair for your cherished children.

* गुरुद्वारा शहीद गंज, सिंघानिया (लाहौर)

* Gurudwara Shaheed Ganj, Singhanian (Lahore)

यहोवा उन्हें गंजा कर देगा।

And Jehovah will make their forehead bare.

वे सभी शर्मिंदा किए जाएँगे और हर किसी का सिर गंजा हो जाएगा।

Everyone will be put to shame, and every head will be bald.

मूर्तिपूजा करने की वजह से इस्राएल और यहूदा इसी लायक हैं कि उन्हें “गंजा” या अपमानित किया जाए।

Because of their idolatrous course, Israel and Judah deserve “baldness,” or shame.

''रिपोर्टों के अनुसार क्रमश: 16 और 17 दिसंबर, 2011 की रात/तड़के मालदा जिले (पश्चिम बंगाल) के गोविन्दपुर और कूचविहार जिले (पश्चिम बंगाल) के नारायण गंज में हुई दो अलग-अलग घटनाओं में सीमा के भारतीय पक्ष में बंगलादेश के साथ हुई गोलाबारी के फलस्वरूप तीन बंगलादेशी राष्ट्रिकों की मृत्यु हो गई।

"Reports have been received of the deaths of three Bangladesh nationals as a result of firing on the Indian side of the border with Bangladesh in two separate incidents in Govindpur in Malda District (West Bengal) and Narayanganj in Coochbehar District (West Bengal) in the night / early hours of December 16 and 17, 2011, respectively.