टेबल को अंग्रेजी में क्या कहते हैं? - tebal ko angrejee mein kya kahate hain?

The dining table replaced the kitchen floor.

रसोई में बैठकर खाने का स्थान डायनिंग टेबल ने ले लिया।

And not to be forgotten is the pleasant conversation around the dining tables at mealtimes.

और हाँ, बातचीत का वो माहौल तो देखते बनता है, जब भाई-बहन खाने के लिए डाइनिंग रूम में आते हैं।

This had less to do with politics than the social awkwardness of his dining table .

इसका संबंध राजनीति से ज्यादा उनके करीबी लगों से है जो उनके हमनिवाल हैं .

When he walked out of his bedroom he saw a bottle of Ballantine’s Scotch whisky on the dining table.

जब वो अपने कमरे से बाहर आए तो उन्होंने अपनी डायनिंग टेबल पर बैलेंटाइन्स स्कॉच व्हिस्की की एक बोतल देखी।

According to the Greco-Roman custom, a typical dining room had three couches set around a low dining table.

यूनानी और रोमी लोगों के दस्तूर के मुताबिक, आम तौर पर खाना खाने के कमरे में कम ऊँचाईवाली एक मेज़ होती थी और उसके तीन तरफ दीवान लगाए जाते थे।

So David arranged for Mephibosheth to have a home near his in Jerusalem, and a place was kept for him at David’s dining table.

इसलिए उसने यरूशलेम में अपने घर के पास मपीबोशेत को रहने के लिए एक घर दिया। मपीबोशेत, दाविद के साथ उसकी मेज़ पर खाना खाता था।

My “bed” had to be made up each night on top of our dining table —quite a change from when I had my own bedroom!

रोज़ रात को हम खाने की मेज़ पर मेरा बिस्तर बिछाया करते थे। एक वक्त पर मेरा खुद का कमरा हुआ करता था। वाकई यह एक बहुत बड़ा बदलाव था!

A curfew had dried up all sources who could have thrown light on what might have had occurred over a dining table across a kilometre - long periphery of high iron - spiked walls .

कर्यू ने उन सारे सूत्रों को सुखा दिया था , जो यह बता सकते थे कि लहे के बर्छों से घिरी एक किलमीटर लंबी चारदीवारी के उस पार डाइनिंग टेबल पर क्या हा होगा .

Therefore, he himself had requested all others including at the dining table that they should not restrict themselves and please enjoy the meal that had been laid out by our gracious host.

इसलिए, उन्होंने स्वयं अन्य सभी बातों के साथ डायनिंग टेबल पर अनुरोध किया है कि उनको अपने आप पर रोक नहीं लगाना चाहिए तथा उन्हें उस भोजन का आनंद लेना चाहिए जो हमारे उदार मेजबान द्वारा परोसा गया है।

There was always room for one more chair at our dining-room table.

हमारे घर में हमेशा एक मेहमान के लिए खाना तैयार रहता था।

In fact, I could see them through the window, lying on the dining room table where I had left them.

असल में, मैँ उन्हे खिडकी से देखा कि वह डैनिंग टेबल पर पडे हुये जहाँ मैँ ने उन्हे छोडा था|

When Ruchir Dhall , a 29 - year - old architect , discovered a rhesus happily savouring a banana on his dining table at his residence in Sector 40 , he chased it out , only to be attacked by a gang of five others who were waiting outside .

सेक्टर 40 के निवासी 29 वर्षीय रुचिर ढल , जो वास्तुविद् - ऊण्श्छ्ष् - अं हैं , ने पाया कि उनकी डाइनिंग टेबल पर एक बंदर बै कर बडै मजे से केल खा रहा है . उन्होंने उसे बाहर तो खदेडे दिया , लेकिन बाहर इंतजार कर रहे पांच दूसरे बंदरों ने उन पर हमल कर दिया .

In the elegant setting of the Imperial Guest House in Kyoto, Prime Minister Modi sat down with his host, Prime Minister Abe, at a traditional dining table for over one and half hours for an exceptionally warm and friendly conversation over a traditional Japanese meal this evening.

क्योतो के शाही अतिथि गृह की भव्यता के बीच प्रधानमंत्री श्री मोदी अपने मेजबान जापान के प्रधानमंत्री श्री आबे के साथ डेढ घंटे से अधिक समय तक भोज की मेज पर परंपरागत जापानी भोज के साथ मैत्रीपूर्ण वार्ता के लिए बैठे।

But Me·phibʹo·sheth, the grandson of your master, will always dine at my table.”

मगर जहाँ तक तेरे मालिक के पोते मपीबोशेत की बात है वह सदा मेरी मेज़ पर खाया करेगा।”

Hungry and thirsty, he enters the humble home where he lives, gives his waiting dog a hug, puts his schoolbag on the dining-room table, sits down, and eagerly waits for his food.

उसे ज़ोरों की भूख लगी है। घर में घुसते ही उसका कुत्ता दुम हिलाता हुआ उसके पास आता है, वह उससे लिपट जाता है। फिर अपना बस्ता खाने की मेज़ पर पटक देता है और वहीं बैठकर खाने का बेसब्री से इंतज़ार करने लगता है।

17 There were 150 Jews and deputy rulers dining at my table, as well as those who came to us from the nations.

+ 17 इसके बजाय, मेरे यहाँ 150 यहूदी और अधिकारी* और दूसरे राष्ट्रों से आए लोग खाना खाते थे।

recline at the table: Or “dine.”

मेज़ से टेक लगाकर बैठेंगे: या “खाना खाएँगे।”

14 When he became king of Israel, David could enjoy the best of food and drink and even invite many others to dine at his table.

14 जब दाऊद इस्राएल का राजा था, तब वह खाने-पीने की अच्छी-से-अच्छी चीज़ों का लुत्फ उठाता था। यहाँ तक कि वह दूसरों को भी अपनी शाही मेज़ पर खाने की दावत देता था।

dining: Or “reclining at the table.”

खाने पर गया था: या “मेज़ से टेक लगाए बैठा था।”

Since a buffet involves diners serving themselves, it has in the past been considered an informal form of dining, less formal than table service.

चूंकि आहार-कक्ष में व्यक्ति स्वयं खाना परोसते हैं, इसलिए अतीत में इसे भोजन का एक अनौपचारिक रूप माना गया है जो मेज सेवा से कम औपचारिक है।

7 “Which one of you who has a slave plowing or shepherding would say to him when he comes in from the field, ‘Come here at once and dine at the table’?

7 तुममें ऐसा कौन है जिसका दास हल जोतकर या भेड़-बकरियाँ चराकर खेतों से वापस आए, तो वह दास से कहे, ‘फौरन यहाँ आ और खाने के लिए बैठ’?

In the first century, a common way of dining was to recline at the table.

पहली सदी में आम तौर पर लोग मेज़ से टेक लगाकर खाना खाते थे।

We bought a new centrepiece for the dining table.

हमने खाने की मेज के लिए एक नया केन्द्रभाग खरीदा।

टेबल के इंग्लिश में क्या कहते हैं?

मैच को इंग्लिश में क्या बोलेंगे?

पहाड़ा को हिंदी में क्या बोलते हैं?